Category O Portugalii

Górne Miasto i Estrela

Od strony zachodniej ponad centrum Lizbony wznosi się Górne Miasto (Bairro Alto), w którym skupia się życie nocne stolicy. Podwoje otwierają przed turystami i mieszkańcami kluby fado, bary i wyśmienite restauracje czy wreszcie tzw. Instituto do Vmho do Porto (instytut portwajnu). W ciągu dnia oblicze dzielnicy zmienia się jednak nie do poznania. Na wąskich XVII-wiecznycb uliczkach grupy chłopców grają w piłkę, a przy wejściach do domów przesiadują najstarsi mieszkańcy Górnego Miasta, Warto wybrać się tu nic tylko ze względu na nocne rozrywki, ale też po to, aby zobaczyć dwa spośród najciekawszych lizbońskich kościołów: Karmelitów i św. Rocha. Oba wznoszą się na obrzeżach Górnego Miasta, a prowadzą do nich pełne uroku uliczki.

więcej

Górne Miasto – hotele i pensjonaty

Wszystkie wymienione poniżej hotele i pensjonaty zaznaczone $q na mapie Górnego Miasta (s. 69). Casa de Hospedes Atalaia, Rua da Atalaia 150/1 («3464459). Nie wyróżniający się niczym szczególnym, ale za to niedrogi pensjonat z pokojami o różnym standardzie (niektóre z nich zdecydowanie za daleko od wspólnej łazienki). Życie towarzyskie wrze do późnych godzin nocnych. ©.

więcej

Gastronomia w Cascais

Adcga do Gonçaivcs. Rua Alonso Sanches 54. Tradycyjna i mało oblegana przez turystów allega, w której podaje się ogromne porcje dań z ryb. Za posiłek płaci się ok. 2500 esc. A Tusca, Rua Alonso Sanches 61. Niewielka tawerna z miłym właścicielem, mówiącym po angielsku. Serwuje się tu dobre i niedrogie potrawy, w tym arroz dc marisco (ryż z owocami morza), a jeśli znajdziesz jeszcze miejsce na deser, koniecznie spróbuj baba tic caramelo (płynny karmel).

więcej

Gastronomia na Górnym Mieście – Lizbona

Adcga do Rihateju, Rua Diario de Noticias 23 (=3468343). Doskonałe miejsce na rozkoszowanie się jedzeniem i muzyką fado. Ulubione miejsce spotkań mieszkańców Lizbony, którzy przychodzą tu ze względu na smaczne jedzenie, przyrządzone przez wyśmienitych kucharzy, niewysokie ceny oraz popisy muzyków profesjonalnych. Najtańszy posiłek kosztuje 1500 ese., najczęściej wydaje się tu jednak około 3500 esc. Lokal czynny pn.-sb.

więcej

Fado – rozrywka

Fado nazywane jest często „robotniczym bluesem”. Kierując się jednak czysto muzycznymi względami znacznie bardziej adekwatne byłoby zaklasyfikowanie go do gatunku lekkich operetek śpiewanych przy akompaniamencie flamenco. Dwa główne ośrodki fado to Coimbra (własna odmiana fado – o charakterze pieśni studenckiej) i Lizbona. W stolicy mieści się około trzydziestu klubów fado, w tym Casa de Fado iAdega Típica, a większość z nich znajduje się w Górnym Mieście i Alfamie. Lokale te w zasadzie niczym się od siebie nie różnią: wszystkie są małe, w każdym można kupić coś do jedzenia (co nie zawsze znaczy, że trzeba). Większość czynna jest od 21.00 lub 22.00, a zabawa trwa w nich do 3.00-4.00 nad ranem.

więcej

Estoril

Im dalej odParede, tym plaże są lepsze, a odcinek niemal dziewiczego wybrzeża ciągnie się aż do samego Cascais. Pierwsza miejscowość, jaką mija się po drodze, to SAO PEDRO: przepiękna plaża rozciąga się niedaleko stacji. Pełne uroku wybrzeże znaleźć można też w pobliskim SÀO JOÂO. W miesiącach letnich obie miejscowości oblegane są przez tłumy turystów, klórzypo plażowaniu przesiadują w tutejszych kawiarniach i restauracjach.

więcej

Ericeira i gastronomia

Na lunch lub podwieczorek warto wybrać się do jednej z licznych cukierenek (pástelo- rias). W restauracjach podaje się głównie owoce morza: miejscowym przysmakiem jest aęorda de mariscos, rodzaj bulionu z małży podawanego z Chlebem. Onda, róg Praęa da República i Rua Prudencio Franco da Trindade. w centrum miasta. Smakowite potrawy z owoców morza.

więcej

DYSKOTEKI, KLUBY I BARY DLA HDMOSEKSUALISTÓW W LIZBONIE CZ. II

Dota dc Santo, Cais de Santo Amaro. Kawiarnia na wolnym powietrzu w której tłoczno robi się dopiero późno wieczorem. Czynna wt.-nd, do 2.00,

więcej

Dolne Miasto – Lizbona

Położone w dolnej części Lizbony Dolne Miasto (Baixa) stanowi właściwie jej centrum, lutni bowiem mieści się większość biur, banków i firm. Wybudowana w klasycystycznym stylu dzielnica była pierwszą tego typu w Europie. Dn dziś zadziwiają brukowane chodniki i prostopadle wyznaczone ulice. Na niektórych, zamkniętych dla ruchu kołowego, przechodnie mogą podziwiać występy ulicznych artystów. Jednak tym, co najbardziej dziwi i urzeka turystów, jest lizbońskie przywiązanie do tradycji. Pomimo uptywu czasu na wielu ulicach Dolnego Miasta rozwijają się przyporządkowane im przez Pombala ¡wpisane w nazwy poszczególne rzemiosła, i lak: na Run da Prała (ul. Srebrna) i Run do Ouro (ul.Złota) pracująjubilerzy, na Rúa dos Sapateiros (ul. Szewców) -szewcy,zaś na Run do Comercio (ul. Handlowa) króluje handel. Widok tych ulic i zdobionych mozaikami niewielkich placyków to prawdziwa uczta dla oka. Równic piękne, choć niestety coraz mniej liczne, są bogato udekorowane ciastkarnie (pastelarias) oraz fasady sklepów wyłożone kafelkami w stylu arl deeo. Warto pamiętać, iż znajdującą się w górnej części Dolnego Miasta, przy zachodnim krańcu Rua de Santa Justa, kolejką linową Elevador de Santa Justa można się szybko dostać do Górnego Miasta.

więcej

Chiado i okolice Gais do Sodré – restauracje

Aviz, Rua Serpa Pinto 12 (»3428391). Atmosfera z przełomu wieków (ciężkie zasłony, świeczniki i lampy naftowe) sprawia, iż restaurację uważa się za jedną znąjlepszych w Portugalii. Dania smaczne, ale porcje nie odpowiadają wysokim cenom (od 6000 esc. w górę). Nieczynne w sobotę w porze lunchu i w niedzielę.

więcej

BANKI I WYMIANA WALUTY – PORTUGALIA CZ. II

Plastykowa karta gwarancyjna – z symbolem systemu Eurocheque oraz hologramem przedstawiającym Beethovena, z umieszczoną nazwą banku wystawiającego kartę, 9-cyfrowym numerem karty i odręcznym podpisem – upoważnia posiadacza do wystawiania euroczeków. Pozwala też na identyfikację posiadacza karty przez sprawdzenie zgodności wzoru podpisu z ppdpisem na blankiecie euroczeku, Biankiety euroczeków są zunifikowane i posiadają miejsce na wpisanie symbolu waluty, liczbowe i słowne kwoty, miejsca i daty wystawienia czeku oraz złożenie podpisu.

więcej

Avenida da Liberdade, Restauradores i Rúa das Portas de Santo Antáo

Hotel Británia. Rúa Rodrigues Sampaio 17 (»3155016). Usytuowany po wschodniej stronie alei, niedawno odrestaurowany hotel 3-gwiazdkowy z przestronnymi pokojami w stylu art deco. W cenę wliczone jest śniadanie (szwedzki stół),

więcej

AUTOBUS DO PORTUGALII

Regularne połączenia autokarowe między Polską a Portugalią oferuje obecnie fylko firma łntercars z siedzibą we Francji. Autobusy odjeżdżają 2 lub 3 razy w tygodniu z Warszawy, Lodzi, Częstochowy, Krakowa, Katowic, Wrocławia, Opola i Gliwic. Trasa przejazdu prowadzi przez Słowację, Austrię i Włochy do Nicei we Francji, tam następuje przesiadka na autobusy jadące do miast docelowych Portugalii, tj. Lizbony, Faro lub Porto.

więcej

Gastronomia na Górnym Mieście – Lizbona cz. II

PapWęorda, Rua da AtaŁaia 57-59 (3464811). Popularna restauracja, mieszcząca się w dawnej piekarni. Specjalnością zakładu jest aconta – rodzaj zupy z chicha i skorupiaków doprawionej świeżą kolendra ¡surowym jajkiem. Ceny do 4500 esc. Nieczynne w niedzielę iw poniedziałki wieczorem.

więcej